1
00:00:13,480 --> 00:00:15,200
আপনি বুঝতে পারেন যে এই নীতি

2
00:00:15,280 --> 00:00:17,240
দাতো উসমানের নীতির বিরুদ্ধে যায়?

3
00:00:18,520 --> 00:00:19,360
হয়তো...

4
00:00:20,640 --> 00:00:21,800
একটু, আমি অনুমান.

5
00:00:23,680 --> 00:00:25,600
আপনি কি উদ্দেশ্যমূলকভাবে এটি করছেন?

6
00:00:25,840 --> 00:00:28,160
কোন উপায়, অবশ্যই না ...

7
00:00:28,240 --> 00:00:30,600
তাহলে, আপনি কি প্রমাণ করার চেষ্টা করছেন?

8
00:00:30,680 --> 00:00:32,720
কিছুই না, সত্যিই.

9
00:00:32,800 --> 00:00:34,800
কেন অন্য এজেন্ডা থাকতে হবে?

10
00:00:34,890 --> 00:00:37,760
আমি শুধু করতে চাই
Cyberaya এর জন্য কি সেরা।

11
00:00:38,720 --> 00:00:41,120
একটি কারণ আছে
কেন দাতো উসমান নিয়ন্ত্রিত

12
00:00:41,200 --> 00:00:43,120
সাইবারায় প্রযুক্তির বিস্তার।

13
00:00:43,200 --> 00:00:45,720
ভুল হাতে পড়লে কী হবে?

14
00:00:47,240 --> 00:00:48,160
আমি দুঃখিত, Dato'.

15
00:00:48,240 --> 00:00:50,440
কিন্তু M.A.T.A. এই পরিকল্পনার সাথে একমত হতে পারে না।

16
00:00:51,040 --> 00:00:51,920
আরে, ধর।

17
00:00:52,000 --> 00:00:53,280
-এক সেকেন্ড অপেক্ষা কর
-দাতো'।

18
00:00:55,600 --> 00:00:56,480
তাহলে ঠিক আছে।

19
00:00:56,560 --> 00:00:58,560
আমি একটি অ্যাপয়েন্টমেন্ট রাখা আছে
এই মুহূর্তে

20
00:00:59,120 --> 00:01:01,840
কি বলি আমরা চালিয়ে যাই
এই আলোচনা যখন আমি শেষ?

21
00:01:01,920 --> 00:01:03,760
আমি সবকিছু ব্যাখ্যা করব।

22
00:01:03,840 --> 00:01:04,960
দেখবেন,

23
00:01:05,160 --> 00:01:07,050
চিন্তা করার কিছু নেই।

24
00:01:39,720 --> 00:01:41,600
বাহ, কিংবদন্তি?

25
00:01:41,680 --> 00:01:42,880
এটি একটি বিরল এক.

26
00:01:43,400 --> 00:01:46,000
এটা চাই? আমার দুটি অতিরিক্ত আছে।

27
00:01:46,600 --> 00:01:47,720
বাস্তবের জন্য? কোথায়?

28
00:01:49,880 --> 00:01:50,760
আরে!

29
00:01:51,840 --> 00:01:52,760
আপনি কোথায় যাচ্ছেন তা দেখুন।

30
00:01:56,480 --> 00:01:57,880
এখনও গেম খেলছেন?

31
00:01:58,320 --> 00:02:01,320
আপনি মনে করেন আপনি এখনও ভাগ্যবান হবেন
পরের রাউন্ডে?

32
00:02:02,640 --> 00:02:03,440
আরে।

33
00:02:05,200 --> 00:02:06,240
আপনি কি শুনছেন?

34
00:02:15,880 --> 00:02:18,090
ভাববেন না আমরা যাচ্ছি
তোমাকে ঠিক সেভাবে জিততে দিতে।

35
00:02:22,440 --> 00:02:24,160
তারা বলল কি?

36
00:02:25,000 --> 00:02:26,760
এখনই যদি শুনতাম,

37
00:02:26,840 --> 00:02:28,000
আমার হবে...

38
00:02:28,090 --> 00:02:29,400
আমাদের অবশ্যই পাল্টা আঘাত করতে হবে।

39
00:02:29,480 --> 00:02:31,400
তারা এতটা অহংকারী থাকতে পারে না।

40
00:02:32,120 --> 00:02:34,090
এটা ঠিক আছে. এটা কিছুই না, সত্যিই.

41
00:02:34,160 --> 00:02:35,480
কিছু না, তুমি বল?

42
00:02:35,920 --> 00:02:37,760
এই তো মর্যাদার কথা, আলী!

43
00:02:37,840 --> 00:02:39,200
আমরা একসাথে এই মধ্যে আছি।

44
00:02:39,280 --> 00:02:41,920
তারা আপনার সাথে জগাখিচুড়ি,
তারা আমাদের সবার সাথে জগাখিচুড়ি!

45
00:02:43,090 --> 00:02:44,040
সত্যিই?

46
00:02:44,120 --> 00:02:45,120
চিন্তা করবেন না, আলী।

47
00:02:45,560 --> 00:02:46,480
আমরা আপনার ফিরে পেয়েছি.

48
00:02:52,120 --> 00:02:52,960
স্যাম।

49
00:02:53,440 --> 00:02:54,280
স্যাম...

50
00:02:55,000 --> 00:02:56,080
স্যাম...

51
00:02:59,720 --> 00:03:00,760
আলেক্স?

52
00:03:02,800 --> 00:03:03,680
স্যাম।

53
00:03:04,240 --> 00:03:05,880
স্যাম...

54
00:03:22,960 --> 00:03:23,840
কে আছে?

55
00:03:41,640 --> 00:03:42,440
স্যাম!

56
00:03:48,280 --> 00:03:49,480
সাহায্য!

57
00:03:50,360 --> 00:03:52,720
স্যাম...

58
00:04:08,080 --> 00:04:08,880
আরে রিজকা!

59
00:04:08,960 --> 00:04:10,440
আমার আস্তানায় কিছু আছে!

60
00:04:10,520 --> 00:04:11,520
আমারও!

61
00:04:24,240 --> 00:04:25,050
সেখানে!

62
00:04:27,610 --> 00:04:29,320
তাড়াতাড়ি!

63
00:04:44,120 --> 00:04:45,520
নিখুঁত!

64
00:04:46,320 --> 00:04:47,120
লাইট ফিরে.

65
00:04:48,880 --> 00:04:50,170
মিশন সম্পন্ন!

66
00:04:52,520 --> 00:04:55,280
কাপুরুষের দল, এত বড় কিছু না!

67
00:04:57,680 --> 00:04:58,800
সে ঠান্ডা হয়ে গেছে।

68
00:04:59,080 --> 00:05:00,120
আমরা কি করব?

69
00:05:00,200 --> 00:05:01,730
ওকে এখানে রেখে যাই।

70
00:05:09,240 --> 00:05:10,680
এত বিব্রতকর!

71
00:05:12,320 --> 00:05:13,400
দ্রুত।

72
00:05:13,480 --> 00:05:14,360
চুপ কর!

73
00:05:16,080 --> 00:05:17,730
কাল রাতে কোথায় ছিলে?

74
00:05:17,800 --> 00:05:19,440
এখানে, প্রশিক্ষণ.

75
00:05:20,050 --> 00:05:21,480
ল্যাবে আমার কীটার টিউন করছি।

76
00:05:22,200 --> 00:05:23,000
যাই হোক!

77
00:05:23,400 --> 00:05:25,730
সুতরাং, আমরা কিভাবে তাদের এ ফিরে পেতে পারি?

78
00:05:28,080 --> 00:05:29,440
শুধু অপেক্ষা করুন।

79
00:05:37,520 --> 00:05:39,200
আমি খুব স্টাফ...

80
00:05:50,520 --> 00:05:51,960
আপনি কি আমাকে একটি সেন্সর পেতে পারেন?

81
00:05:57,280 --> 00:05:58,120
কি হচ্ছে?

82
00:06:00,440 --> 00:06:02,520
আমি জানি না, এটা শুধু থেমে গেছে।

83
00:06:06,760 --> 00:06:08,520
এই এখানে থাকার কথা?

84
00:06:10,720 --> 00:06:11,600
মিকা !

85
00:06:12,560 --> 00:06:13,920
মিকা, সাবধান!

86
00:06:21,560 --> 00:06:22,480
আর-0।

87
00:06:22,560 --> 00:06:23,680
আপনি এটা খুঁজে পেয়েছেন?

88
00:06:26,000 --> 00:06:26,800
আর-0?

89
00:06:29,640 --> 00:06:30,440
আর-0?

90
00:06:34,600 --> 00:06:35,880
আর-0!

91
00:06:48,200 --> 00:06:49,800
তোমার মুখে কি হয়েছে?

92
00:06:49,880 --> 00:06:51,080
আমার মুখ?

93
00:06:57,840 --> 00:06:58,800
সাবধান,

94
00:06:58,880 --> 00:07:01,000
আমরা জানি না তাদের টার্গেট কে।

95
00:07:04,280 --> 00:07:05,440
আপনি কি দেখছেন?

96
00:07:05,800 --> 00:07:08,200
শুধু তুমি অপেক্ষা করো...

97
00:07:24,400 --> 00:07:27,440
জল !

98
00:07:29,600 --> 00:07:30,800
এটা কি ধরনের মরিচ?

99
00:07:34,120 --> 00:07:35,200
এটা নাও!

100
00:07:35,480 --> 00:07:36,880
আপনি যে পছন্দ করেন?

101
00:07:39,360 --> 00:07:40,840
আক্রমণ !

102
00:08:07,720 --> 00:08:08,520
গীতা !

103
00:08:08,800 --> 00:08:09,720
তুমি কি বাচ্চারা--

104
00:08:12,080 --> 00:08:13,880
যথেষ্ট!

105
00:08:19,120 --> 00:08:20,960
বিশ্বের এখানে কি ঘটছে?

106
00:08:21,040 --> 00:08:22,720
খাবার খেলার জন্য নয়!

107
00:08:22,800 --> 00:08:23,960
তারা এটা শুরু!

108
00:08:24,040 --> 00:08:25,280
আমি পাত্তা দিই না!

109
00:08:25,360 --> 00:08:27,520
আপনি সব M.A.T.A. এজেন্ট

110
00:08:27,600 --> 00:08:29,200
আপনি কিভাবে সাইবারায় রক্ষা করার কথা

111
00:08:29,280 --> 00:08:30,960
আপনি যদি গুন্ডাদের মত অভিনয় করছেন?

112
00:08:31,560 --> 00:08:33,280
মজা করা, মারামারি করা...

113
00:08:33,360 --> 00:08:34,460
এই জগাখিচুড়ি পরিষ্কার!

114
00:08:34,520 --> 00:08:36,210
দাগহীন না হওয়া পর্যন্ত কেউ ছাড়ে না।

115
00:08:40,720 --> 00:08:42,160
দুঃখিত, চাচা.

116
00:08:42,240 --> 00:08:44,210
যথেষ্ট, আলী। আমি এটা শুনতে চাই না।

117
00:08:45,800 --> 00:08:48,880
তুমি ভাবছ তোমার মা হয়ে গেছে
চারপাশে খেলে একজন চ্যাম্পিয়ন?

118
00:08:58,040 --> 00:08:59,120
তুমি তাদের বিভ্রান্ত কর,

119
00:08:59,210 --> 00:09:00,840
তারপর, আমরা একসাথে যেতে!

120
00:09:00,920 --> 00:09:03,040
আপনি বলছি কি পরিকল্পনা?

121
00:09:03,400 --> 00:09:04,800
আমি মনে করি না আমাদের উচিত...

122
00:09:04,880 --> 00:09:06,280
বেশি দয়ালু হয়ো না, আলী।

123
00:09:06,360 --> 00:09:08,640
আপনি মনে করেন তারা শুধু যাচ্ছে
আমাদের উপর সহজ যেতে?

124
00:09:10,000 --> 00:09:12,210
খাই, আমাকে বলুন আপনি এর সাথে একমত নন।

125
00:09:14,760 --> 00:09:15,560
খাই?

126
00:09:30,160 --> 00:09:31,840
এই রাউন্ডে,

127
00:09:31,920 --> 00:09:35,120
তোমরা দুটি দলে বিভক্ত হবে।

128
00:09:35,210 --> 00:09:37,880
টেকনো এবং ইনভিসো টু পয়েন্ট বি।

129
00:09:37,960 --> 00:09:40,160
<i>নিউরো এবং কম্ব্যাট থেকে পয়েন্ট এ।</i>

130
00:09:41,240 --> 00:09:43,480
আপনি M.A.T.A এর বিরুদ্ধে থাকবেন droids

131
00:09:43,560 --> 00:09:45,480
কিন্তু সাবধান, এই droids

132
00:09:45,560 --> 00:09:48,120
একই বেশী না
আপনি আগে সম্মুখীন হয়েছে.

133
00:09:48,210 --> 00:09:49,240
তাদের আপগ্রেড করা হয়েছে

134
00:09:49,340 --> 00:09:51,280
এরিনাকে আরও চ্যালেঞ্জিং করতে।

135
00:09:58,210 --> 00:09:59,090
মিকা !

136
00:10:15,400 --> 00:10:17,760
আপনার উদ্দেশ্য নিরাপদ
ক্যাপচার পয়েন্ট

137
00:10:17,840 --> 00:10:20,400
এবং রাউন্ড শেষ না হওয়া পর্যন্ত তাদের রক্ষা করুন।

138
00:10:25,920 --> 00:10:27,240
এখন, আর-0!

139
00:11:09,760 --> 00:11:13,520
স্কোর পৃথকভাবে গণনা করা হয়
droids সংখ্যা অনুযায়ী

140
00:11:13,960 --> 00:11:15,440
যে আপনি নামিয়ে নিন।

141
00:11:15,520 --> 00:11:17,680
সবচেয়ে কম স্কোর সহ তিনজন এজেন্ট...

142
00:11:18,160 --> 00:11:19,480
নির্মূল করা হবে।

143
00:11:26,120 --> 00:11:26,920
অ্যালিসিয়া...

144
00:11:27,480 --> 00:11:28,400
আমরা কি করব?

145
00:11:28,840 --> 00:11:30,920
তারা সবাই পরিকল্পনা করছে
আরেকটি লড়াই শুরু করতে।

146
00:11:31,680 --> 00:11:32,720
তাই?

147
00:11:32,800 --> 00:11:35,920
সুতরাং, আমাদের তাদের থামাতে হবে।
আমরা তাদের এটা করতে দিতে পারি না!

148
00:11:36,000 --> 00:11:37,600
আমাকে কিছু করতে হবে না

149
00:11:37,680 --> 00:11:39,600
ক্ষেত্র ফোকাস ছাড়া.

150
00:11:39,680 --> 00:11:41,240
আপনারও তাই করা উচিত।

151
00:11:41,320 --> 00:11:42,720
অ্যালিসিয়া !

152
00:11:47,400 --> 00:11:49,000
নিজেকে বন্ধন!

153
00:11:57,440 --> 00:11:58,720
সাবধান!

154
00:12:10,160 --> 00:12:10,960
আরে!

155
00:12:30,240 --> 00:12:31,080
খাই !

156
00:12:35,680 --> 00:12:36,800
কি করছ, খাই?

157
00:12:37,360 --> 00:12:38,640
আলি তোমার কোন কাজ নেই!

158
00:12:45,520 --> 00:12:46,760
সে কেন...

159
00:12:47,400 --> 00:12:48,520
তারা কি করছে?

160
00:12:57,800 --> 00:12:58,680
এটা হাস্যকর...

161
00:12:59,640 --> 00:13:02,280
আসো। পা দেওয়ার সময়।

162
00:13:05,160 --> 00:13:06,720
আপনি সাহায্য করতে চান না, ঠিক আছে. সরান!

163
00:13:10,880 --> 00:13:12,440
এটা করো না, খাই।

164
00:13:12,520 --> 00:13:14,240
আমাদের নিজেদের প্রচেষ্টায় ফোকাস করা উচিত।

165
00:13:14,320 --> 00:13:15,840
তাদের লেভেলে নেমে যাবেন না।

166
00:13:15,920 --> 00:13:17,560
তাহলে তাদের আর-০ স্পর্শ করা উচিত হয়নি!

167
00:14:09,560 --> 00:14:11,080
তাহলে কি আপনারা তিনজন আমার বিরুদ্ধে?

168
00:14:12,400 --> 00:14:13,480
কাপুরুষ।

169
00:14:14,160 --> 00:14:17,320
তোমরা ইমানকে সাহায্য করো,
আমি তার যত্ন নেব!

170
00:14:22,360 --> 00:14:23,320
হাত বন্ধ!

171
00:14:30,600 --> 00:14:33,360
আপনাকে দেওয়া হয়েছে
প্রতিযোগিতা করার সুযোগ

172
00:14:33,440 --> 00:14:35,480
আপনার দক্ষতা এবং ক্ষমতা প্রদর্শন করে.

173
00:14:35,560 --> 00:14:39,320
পরিবর্তে, আপনি নির্বাচন করেছেন
এরিনাকে অপমান করতে।

174
00:14:39,400 --> 00:14:43,560
এখন, এটা আপনার জন্য খেলা শেষ.

175
00:15:20,160 --> 00:15:21,000
ধন্যবাদ

176
00:15:21,680 --> 00:15:22,520
কোন সমস্যা নেই।

177
00:15:23,280 --> 00:15:24,080
আচ্ছা...

178
00:15:24,600 --> 00:15:25,800
আমরা এখন কি করব?

179
00:15:45,520 --> 00:15:47,080
আপনি এই রোবট যন্ত্রাংশ উড়ে যেতে পারেন?

180
00:15:47,160 --> 00:15:48,160
কি?

181
00:16:04,520 --> 00:16:06,360
একটি কঠিন আক্রমণ...

182
00:16:07,200 --> 00:16:08,360
এজেন্ট কর্যা!

183
00:16:08,920 --> 00:16:10,800
চিন্তা করবেন না, সে ঠিক হয়ে যাবে।

184
00:16:17,960 --> 00:16:19,880
আপনি এই সময় ভাগ্যবান.

185
00:16:28,800 --> 00:16:29,920
সব সম্পন্ন

186
00:16:30,280 --> 00:16:31,120
আমরা শেষ, তাই না?

187
00:16:31,200 --> 00:16:32,160
হ্যাঁ, দাতো'।

188
00:16:32,240 --> 00:16:33,680
এটাই ছিল আজকের শেষ বৈঠক।

189
00:16:34,920 --> 00:16:36,720
আমি মনে করি আমি ড্রাইভিং রেঞ্জে আঘাত করব।

190
00:16:38,200 --> 00:16:39,960
আমি ভেবেছিলাম আমরা একটি অ্যাপয়েন্টমেন্ট আছে?

191
00:16:42,160 --> 00:16:43,280
আপনি এখানে কিভাবে পেতে?

192
00:16:44,360 --> 00:16:45,600
এটা ঠিক আছে, জুলিয়া।

193
00:16:47,040 --> 00:16:49,680
সব ঠিক আছে, আমি ঠিক থাকব। আপনি যেতে পারেন.

194
00:16:51,480 --> 00:16:54,360
এটা নিরাপত্তা দলের মত নয়
তারা কি কিছু করতে পারে?

195
00:16:59,960 --> 00:17:02,040
তুমি বলেছিলে সব বুঝিয়ে দেবে।

196
00:17:02,440 --> 00:17:03,520
এখন, ব্যাখ্যা করুন...

197
00:17:04,200 --> 00:17:06,800
মিঃ গ্যাঞ্জ, আপনি আমার সাথে সহজে যাবেন না।

198
00:17:08,800 --> 00:17:11,040
আপনি কি জানেন ওসমান কোথায় ভুল করেছেন?

199
00:17:12,420 --> 00:17:14,960
তিনি মনে করেন তিনি নিজেই সব করতে পারবেন।

200
00:17:15,320 --> 00:17:16,480
সে আমাকে ছিল,

201
00:17:16,840 --> 00:17:19,480
কিন্তু যখন তিনি পছন্দ করেননি
সাইবেরায় আমার ধারণা,

202
00:17:19,560 --> 00:17:21,040
তিনি আমাকে দূরে পাঠিয়েছেন।

203
00:17:21,720 --> 00:17:22,840
ভালো কথা হল,

204
00:17:23,420 --> 00:17:24,920
এটা আমার চোখ খুলেছে।

205
00:17:25,240 --> 00:17:26,280
আমি দেখেছি

206
00:17:26,480 --> 00:17:29,480
অন্যান্য দেশগুলি কেমন
তার নীতিতে বিরক্ত।

207
00:17:30,040 --> 00:17:32,080
আমাদের যা আছে তা সবাই চায়

208
00:17:32,170 --> 00:17:35,040
এবং তারা সবসময় দেখছে।

209
00:17:35,120 --> 00:17:37,720
পেরদানা আক্রমণের পর আরও বেশি করে,

210
00:17:37,800 --> 00:17:39,960
গোটা বিশ্ব বিশৃঙ্খলার সাক্ষী।

211
00:17:40,520 --> 00:17:43,840
দুর্বল নেতৃত্ব আমাদের তৈরি করে
হুমকির জন্য ঝুঁকিপূর্ণ।

212
00:17:44,840 --> 00:17:48,120
কিন্তু আমার পরিকল্পনা সব বদলে দেবে।

213
00:17:48,360 --> 00:17:50,360
আমার তৈরি সংযোগের সাথে,

214
00:17:50,520 --> 00:17:52,280
আমরা সমর্থন পেতে পারি।

215
00:17:52,360 --> 00:17:54,240
এবং সাইবেরিয়ার প্রভাবকে শক্তিশালী করুন।

216
00:17:54,800 --> 00:17:57,280
কিন্তু, আমরা কাকে বিশ্বাস করতে পারি?

217
00:17:58,280 --> 00:17:59,840
আপনি আমার চেয়ে ভাল জানেন.

218
00:18:00,920 --> 00:18:03,600
আমি এটা মনে করি না
আপনার থেকে ভিন্ন কোনো...

219
00:18:04,420 --> 00:18:06,280
আন্তর্জাতিক তরুণ এজেন্ট প্রোগ্রাম।

220
00:18:08,720 --> 00:18:09,660
যেমন আমি বলেছিলাম,

221
00:18:09,720 --> 00:18:11,760
আমার সোর্স আছে।

222
00:18:11,960 --> 00:18:13,660
খুব বেশি আত্মবিশ্বাসী হবেন না, দাতো'।

223
00:18:13,720 --> 00:18:15,800
আমাদের কর্মসূচি এখনও কার্যকর হয়নি।

224
00:18:15,900 --> 00:18:17,360
আমি জানি।

225
00:18:17,440 --> 00:18:19,520
প্রতিটি পরিবর্তন এর চ্যালেঞ্জ আছে.

226
00:18:19,900 --> 00:18:22,920
তবে আমি গ্যারান্টি দিচ্ছি যে যখন আমরা সফল হব,

227
00:18:23,200 --> 00:18:26,280
সাইবেরিয়ার বিরুদ্ধে কেউ যেতে সাহস পাবে না।